Getting your Trinity Audio player ready...

એક ગામમાં, એક ઝાડ નીચે આવેલી સુરંગમાં ઘણી બધી કીડીઓ રહેતી હતી. તેમની રાણી ઘણી આરામદાયક જિંદગી પસાર કરતી હતી. બાકીની બધી કીડીઓ તેની સંભાળ રાખતી અને તેના માટે ખોરાક લઈને આવતી.

એક દિવસ, જ્યારે રાણી કીડી પોતાની સુરંગની બહાર ફરતી હતી, ત્યારે તેણે એક નાના છોકરાને માથે ટોપી પહેરેલી જોઈ.

રાણી કીડીએ કહ્યું, “સાંભળો, બધી કીડીઓ, મારે પણ એક સુંદર ટોપી જોઈએ છે. ગામમાં જઈને દરજીને પૂછો કે શું તે મારા માટે ટોપી બનાવી શકે છે.”

કેટલીક કીડીઓ દરજી પાસે પૂછવા ગઈ. દરજીએ કહ્યું, “હું બનાવીશ, પણ પહેલા તમારી રાણીના માથાનું માપ લઈને આવો.”

Ants ask the tailor to make a hat for their queen.

કીડીઓ પાછી આવી અને રાણીને વાત કહી. રાણીએ કહ્યું, “તેને કાલે મારું માપ લેવા આવવાનું કહો.”

પરંતુ દરજીએ આવવાની ના પાડી, કારણ કે તેની પાસે એટલી નાની માપણીની ફીત નહોતી.

આ સાંભળીને રાણી કીડી દુઃખી થઈ ગઈ. તેણીનું દુઃખ જોઈને બીજી કીડીઓ પણ ગુસ્સે થઈ ગઈ. તેઓ એવા દરજીની શોધમાં નીકળી પડી જે રાણી માટે ટોપી સીવી શકે, પણ ક્યાંય કોઈ મળ્યો નહીં.

આ બાજુ, રાણી કીડીની તબિયત લથડવા લાગી. તે ખાવું-પીવું ઓછું કરી દીધું અને આખો દિવસ સુરંગમાં અરીસા સામે બેસી રહેતી. તે વારંવાર વિચારતી, “કોઈ મને સુંદર ટોપી બનાવી આપે તો કેવું સારું!”

નજીકમાં જ બીજા ખાડામાં એક ઉંદર રહેતો હતો. તેણે રાણી કીડીની વાત સાંભળી અને તેની પાસે ગયો. તેણે કહ્યું, “ચિંતા ન કરશો, બહેન. મારી પત્ની તમારા માટે ટોપી બનાવી આપશે.”

રાણી કીડી ખૂબ જ ખુશ થઈ ગઈ. ઉંદરે ઘરે જઈને આ વાત પત્ની સાથે કરી. પછી તેણે પોતાની પૂંછડીથી રાણી કીડીના માથાનું માપ લીધું અને તેના માટે એક સુંદર ટોપી તૈયાર કરી.

The mouse is measuring the queen ant's head with his tail.

ટોપી જોઈને રાણી કીડી ખુશીથી ઊછળી પડી. બધી કીડીઓએ પણ રાહતનો શ્વાસ લીધો.

રાણીએ કહ્યું, “તમે બંને મારી ઈચ્છા પૂરી કરી છે. જો ક્યારેય મારી અથવા મારી કીડીઓની જરૂર પડે, તો અમે તમારી સેવામાં હાજર છીએ.”

ઉંદર બોલ્યો, “ના, બહેન, અમે આ તો ખુશીથી કર્યું છે.”

રાણી કીડીએ હળવેથી કહ્યું, “ફરી પણ, જો ક્યારેય જરૂર પડે, તો અમે તમારા માટે જાન પણ હજાર છે.”

થોડા દિવસો પછી ગામમાં મુશળધાર વરસાદ શરૂ થયો. ઉંદર અને તેની પત્ની, અને બધી કીડીઓ વરસાદથી બચવા ઝાડ પર ચઢી ગયાં.

તે જ સમયે, એક હાથી વરસાદમાં નાહતો નાહતો ત્યાંથી પસાર થયો. ઉંદરે તેને જોઈને થોડી મજાક કરી. આ સાંભળી હાથી ગુસ્સે થઈ ગયો અને તેણે જોરથી ઝાડને ધક્કો માર્યો. ધક્કાથી ઉંદર, તેની પત્ની અને કીડીઓ નીચે પડી ગયાં.

હાથી હવે તેમને કચડી નાખવા આગળ વધ્યો. ત્યારે કેટલીક કીડીઓ ઝડપથી હાથીની સૂંઢમાં ઘૂસી ગઈ અને તેને અંદરથી કરડવા લાગી. હાથી પીડાથી વ્યાકુળ થઈ ગયો અને પોતાની સૂંઢ અહીં-ત્યાં હલાવવા લાગ્યો.

આ દરમિયાન, ઉંદર અને તેની પત્ની તક ઝડપીને ત્યાંથી ભાગી ગયાં અને બીજા ઝાડ પર જઈને સંતાઈ ગયાં. કીડીઓ પણ હાથીની સૂંઢમાંથી બહાર નીકળીને ઝડપથી ઝાડ પર ચઢી ગઈ.

The mouse and his wife escape and hide on a tree while ants climb up after coming out of the elephant's trunk.

જ્યારે હાથીએ જોયું કે ઉંદર અને તેની પત્ની ભાગી ગયાં છે, તો તેણે થોડી વાર તેમને શોધ્યા, પણ પછી નિરાશ થઈને જંગલ તરફ ચાલ્યો ગયો.

થોડી વાર પછી ઉંદર અને તેની પત્ની બહાર આવ્યાં. ઉંદરે કીડીઓનો આભાર માનતા કહ્યું, “તમે ન હોત તો આજે અમે બંને બચી ન શક્યા હોત.”

રાણી કીડીએ હસતાં હસતાં કહ્યું, “તમે પણ અમારા માટે ઘણું કર્યું છે.”

આ રીતે, ઉંદર, તેની પત્ની અને બધી કીડીઓ હવે સાથે મળીને રહેવા લાગ્યાં.